vrijdag 10 februari 2017

NAAM

Het PAROOL heeft een rubriek 'Verse aanvoer' waarin geattendeerd wordt op nieuwe horecagelegenheden in Amsterdam. Gisteren was het de beurt aan Libertine Café Café. Hyperactief horecaondernemer Casper Reinders sloeg alweer toe met een nieuwe zaak. Samen met Steven Pooters opende hij Libertine Café Café in de Wolvenstraat. Pooters vertelt over de sapjes, de koffietjes en de eitjes voor de mensjes in de Negen Straatjes.

Het is dus niet alleen een café, het is ook een restaurant. Waarom heet het dan Café Café en niet Café Restaurant? Dat legt de uitbater uit in een bijgeleverd videofilmpje.  Dat "Café Café" is "om de laagdrempeligheid aan te geven." Ligt het nu aan mij dat ik daar de logica niet helemaal van inzie? Een café dat niet laagdrempelig is kan het sowieso wel vergeten. Met een verdubbeling van 'café' doe je daar volgens mij niet veel aan. Zou het Amstelhotel veel drukker bezocht worden als het de naam veranderde in Amstel Hotel Hotel?

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen