zondag 6 maart 2016

OUWEHOEREN

Sportverslaggevers zijn vaak gedurende lange tijd aan het woord, omdat ze een complete wedstrijd of toernooi moeten verslaan. Ze zoeken dan voortdurend naar woorden. Een populaire uitdrukking is de laatste tijd "als geen ander". Daarmee bedoelen ze niet te zeggen dat iemand ergens bijzonder goed in is, alleen maar dat zhij daarin redelijk bedreven is, bijvoorbeeld: "Sven Kramer schaatst de vijfduizend meter als geen ander." Dat zal verslaggever overigens niet zeggen, want het is algemeen bekend dat Sven daarin al jaren onovertroffen is.

Gisteren kwam de verslaggever van dienst bij het WK schaatsen te spreken over de Japanse schaatsters. Van een daarvan vertelde hij dat ze, voor trainingsdoeleinden, een belangrijk deel van het jaar in Nederland verblijft. "Ze spreekt Nederlanders als geen ander." Ik durf ongezien te verklaren dat daar niets van klopt, want in ieder geval ik spreek stukken beter Nederlands dan die Japanse.

Wat ik maar zeggen wil: Sportverslaggevers ouwehoeren als geen ander.