zaterdag 26 december 2009

Leuk

In de korte tijd dat ik onderwijzer was heb ik eens gelezen over een onderzoek dat gedaan werd naar de feitelijke kennis van lagereschoolkinderen  (vierde en vijfde klas) van de teksten van bekende kinderliedjes, zoals sinterklaas- en kerstliedjes. Een grote groep van die kinderen werd onverwacht gevraagd uit het hoofd de tekst op te schrijven van bijvoorbeeld "Zie de maan schijnt door de bomen". De meest vreemde en onbegrijpelijke teksten kwamen daar uit. Veel kinderen schreven (en zongen dus) maar iets wat qua klank zo'n beetje in de buurt van de juiste tekst kwam. Een heel leuk recent en bij deze dagen passend voorbeeld daarvan vind je in het alleraardigste boekje "Taal is zeg maar echt mijn ding" van Paulien Cornelisse: Midden in de winternacht ging de HEMA open.

Taal is zeer bepaald ook 'mijn ding'. (Die uitdrukking zal ik overigens nooit in de mond nemen. Gruwelijk!) Je kunt met taal de leukste spelletjes doen. Een goed voorbeeld daarvan vind je op mijn eigen website: "Leuke zinnen". Klik maar eens hier.

Uit mijn jonge jaren heb ik ook nog een paar pockets met nonsensrijmen.  Uiteen daarvan wat citaten.

OPSCHRIFT (IN KRIJT) OP FONTEIN VOOR AMSTERDAMSE BEURS
                                                              Spoel
                                                              Uw smoel
                                  N.N.
MOEDER, O MOEDER
Op bezoek bij de moeder van Rosalinde, poogt
de kok van Mariënbad haar gerust te stellen

over de speelwoede van haat dochter
                                        Moeder, o moeder,
                                        Verlies niet de moed.
                                        Als uw dochter haar dagen
                                        Met spelen verdoet.

                                        Vrees niet dat uw dochter
                                        Een zondares wordt
                                        Waar hal wordt gemaad
                                        Of gans wordt gebord.

                                        Nimmer geschiedde
                                        Er iets ongepast
                                        Waar een werd getwintigd
                                        Of klaver gejast.

                                        Waar zwart werd gepiet
                                        Of op harten gejaagd
                                        Is zelden de deugd
                                        Van een dame belaagd.

                                        Nooit is gehoord
                                        Dat wulps werd gelonkt
                                        Waar bil werd gejart
                                        Of ping werd gepongd.

                                        Waar domi genood wordt
                                        Of sjoel wordt gebakt
                                        Heeft zelden een ziel
                                        Naar de zonde gesnakt.

Daan Zonderland


Toch nog even een serieus puntje. Het komt niet zo vaak voor, dat kerst zoals dit jaar op vrijdag en zaterdag valt. In mijn jeugd zal het twee of drie keer gebeurd zijn. Dat waren traumatische ervaringen. Waarom? Het betekende dat je op drie achtereenvolgende dagen vijf keer naar de kerk moest.
x

1 opmerking:

  1. Uit laatste alinea blijkt dat het vroeger toch niet altijd beter was ;)

    BeantwoordenVerwijderen